Chiusura della sessione dal prompt della shell

Come per l'opzione Run program in GNOME, potete utilizzare il comando shutdown per arrestare o riavviare il sistema dal prompt della shell, che stiate lavorando in GNOME, KDE o in un ambiente non grafico.

Per arrestare o riavviare il vostro sistema dal prompt della shell:

• Aprite un terminale — dal pannello fate clic sull'icona Terminal Emulation o Console.

• Al prompt della shell, digitate shutdown -r now oppure shutdown -h now e inserite la vostra password nella finestra di dialogo che compare. -h sta per halt e arresta il sistema. -r sta per reboot e riavvia il sistema.

• Digitate in una console shutdown -r now o shutdown -h now e inserite la vostra password al prompt Password.

Assicuratevi di aver salvato il lavoro prima di arrestare o riavviare il sistema dal prompt della shell. Infatti le applicazioni vengono chiuse e non avete più la possibilità di salvare il lavoro o la sessione.

Chiudere una sessione di X

Se non riuscete a uscire dalla sessione di X (per esempio se non ottenete alcuna risposta quando fate clic sul pulsante Log out in KDE) potete chiudere la sessione di X e ritornare alla schermata di login premendo i tasti Ctrl-Alt-Barra spaziatrice. Questa procedura va comunque usata solo in caso di reale necessità. Assicuratevi di chiudere le applicazioni correnti e di salvare il lavoro prima di uscire!

	Maggiori informazioni sul comando Shutdown
	Potete indicare il tempo che intercorre tra l'avvio del comando shutdown e la sua esecuzione. Sostituite la parola word now con un "+" e un numero; per esempio shutdown -h +5 arresta il sistema dopo cinque minuti.