Use the String Externalization Editor window to specify how you want a given String property value separated for translation. Select one of the following radio buttons:
Resource type radio buttons
Fields
Push buttons
To create a new resource bundle, select New.
To pick from an existing resource bundle, select Browse.
Internationalization in VisualAge
Generated code
Separating strings for translation