DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Know-How-Demand (T211).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: Thailand: Zur Deckung des lokalen Kohlebedarfs plant Thailands
groesster Kohlefoerderer die Erschliessung einer Steinkohlemine ueber
einen Zeitraum von 10 Jahren. Know-how und Maschinen Source of the ETO: llen von einem
deutschen Unternehmen gestellt werden. Korresp: deutsch.
COMPANY INFORMATION: Dt. Gesellschaft f. Technische
Zusammenarbeit (GTZ) GmbH
Abteilung 4041
Postfach 5180
W 6236 Eschborn
Germany.
TELEPHONE: Telephone: 06196-79-0
Fax: 06196-794108
Telex: 407501 gtz d.
TYPE OF ACTIVITY: Manufacturing-Company (B400).
PRODUCT NAME: Hard-Coal (P1100100).
CN Country of origin:
Thailand (C9THA).
Target countries:
Germany (C4GER).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TEXT OF THE OPPORTUNITY: Thailand: Thailaendisches Unternehmen sucht Joint Venture-ParType of ETO: er
fuer die Errichtung einer Produktionsstaette zur Herstellung von
Carboxyl Methyl Cellulose. Korresp: deutsch
Zuschriften unter Chiffre 680-2004-01 erbeten.
COMPANY INFORMATION: Dt. Gesellschaft f. Technische
Zusammenarbeit (GTZ) GmbH
Abteilung 4041
Postfach 5180
W 6236 Eschborn
Germany.
TELEPHONE: Telephone: 06196-79-0
Fax: 06196-794108
Telex: 407501 gtz d.
TYPE OF ACTIVITY: Manufacturing-Company (B400).
PRODUCT NAME: Source of the ETO: dium-Carboxymethyl-Cellulose (P2868814).
CN Country of origin:
Thailand (C9THA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Cooperation-Offer (T150).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: Thailand: Zur Herstellung von Moebeln, speziell fuer die Ausstattung
von Bueros, wird Kooperation mit deutschem Moebelhersteller gesucht.
Das Fabrikgebaeude ist bereits errichtet, Produktionsbeginn Source of the ETO: ll Ende
1992 sein. Interessenten koennen sich wegen weiterer Einzelheiten an
die DEG wenden.
Korresp: engl.
COMPANY INFORMATION: DEG-Deutsche Investitions-und
Entwicklungsgesellschaft mbH
Zentrales Marketing
Belvederstr. 40
W 5000 Koeln 41
Germany.
TELEPHONE: Telephone: 0221-4956-0
Telex: 8881949 deutscheges koeln.
TYPE OF ACTIVITY: Manufacturing-Company (B400).
PRODUCT NAME: Office-Furniture (P2520000).
CN Country of origin:
Thailand (C9THA).
Target countries:
Germany (C4GER).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Demand (T230).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: Thailand: Firma sucht dringend: "Back Saws or Saws in the shape of a
cleaver" (Saegen mit doppelseitigem Saegeblatt) Source of the ETO: wie Schraenkzangen.
Korresp: engl.
COMPANY INFORMATION: ChiSource of the ETO: n Company Limited
G.P.O. Box 2295
Bangkok 10501
Thailand.
TELEPHONE: Telephone: 2 34 25 08
Fax: 66-2-2 37 58 20.
TYPE OF ACTIVITY: Importer (B521).
PRODUCT NAME: Saws-Blades-and-AccesSource of the ETO: ries (P3425000).
CN Country of origin:
Thailand (C9THA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Service-Offer (T160).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: Thailand: Angebot von eingerichteten Bueros modernen Standards im
Zentrum von Bangkok, lt. vorliegender Beschreibung mit Preisen fuer
Miete und Bueroarbeiten.
Korresp.: engl.
COMPANY INFORMATION: ITYPE OF ACTIVITY: Inter Business Networks
138 Sukhumyit Road
Bangkok 10110
Thailand.
TELEPHONE: Telephone: 255-8401-10
Fax: 662-225-8411-2
Telex: 21415.
TYPE OF ACTIVITY: Misc-Service (B700).
PRODUCT NAME: Other-Business-Svcs-NEC (P7399900).
CN Country of origin:
Thailand (C9THA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Offer (T130).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: Grossbritannien: Die Firma "Smirthwaite Ltd" ist Hersteller von
Ausruestungen fuer Koerperbehinderte Source of the ETO: wie von Spezialmoebeln fuer
die Bewegungstherapie. Die Produktpalette umfasst hoehenverstellbare
Spezialsitze, Stuehle mit Leiterruecken, Wandleitern, Baenke,
gepolsterte Seitenliegen etc. Die Produkte bestehen aus Ahorn- und
Birkenholz und koennen unter Beruecksichtigung individueller
Kundenwuensche gefertigt werden. Man beliefert Krankenhaeuser und
Source of the ETO: zialeinrichtungen auch in Frankreich, Finnland, Island, Thailand
und Kuwait. Ausfuehrliches Prospektmaterial inkl. Preisliste liegt
vor.
Korresp: engl.
COMPANY INFORMATION: G & S Smirthwaite Ltd.
16 Daneheath Business Park
Wentworth R., Heathfield-Newton
GB Abbot-Source of the ETO: uth Devon TQ12 6TL
United Kingdom.
TELEPHONE: Telephone: 0626-835552
Fax: 0626-835552.
TYPE OF ACTIVITY: Exporter (B522).
PRODUCT NAME: Therapeutic-Equipment-NEC (P3841590); Physical-FiType of ETO: ess-and-Exercise-
Equip (P3949470).
CN Country of origin:
United-Kingdom (C4UK).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Offer (T130).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: Thailand: Internationales Handels- und Berarungsunternehmen mit
Zweigstelle in Bangkok sucht Kontakt zu deutschen Importeuren von
Nahrungsmittelkonserven. Korresp: deutsch.
COMPANY INFORMATION: Golden Tower Source of the ETO: urcing &
ConsultingPte. Ltd.
Ladyao-Jatujak
52/7-8 Phaholyothin Rd.
Bangkok 10900
Thailand.
TELEPHONE: Telephone: 662-5795287
Fax: 662-5795287.
TYPE OF ACTIVITY: Exporter (B522).
PRODUCT NAME: Canned-Foods (P2030010).
CN Country of origin:
Thailand (C9THA).
Target countries:
Germany (C4GER).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Cooperation-Offer (T150); Product-Demand (T230); Representation-
Demand (T240).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: We are concerned with the import and transit trade of ceramic wall-
and floor coverings. Countries of origin are Japan, Korea, Thailand,
Uruguay, Turkey, Bulgaria. Our sales area comprises Germany and
adjoining countries.
We are looking for an effective company for the delivery of wall-,
but alSource of the ETO: especially floor tiles that is interested in a cooperation
covering the whole area and that is not satisfactorily represented in
our sales areas.
COMPANY INFORMATION: H.E. Hoppe Aussenhandel GmbH
Herr Hoppe sen.
Friedensallee 46-48
W 2000 Hamburg 50
Germany.
TELEPHONE: Telephone: 040-391511.
TYPE OF ACTIVITY: Importer (B521).
PRODUCT NAME: Paving-Floor-and-Sewer-Brick (P3251190); Ceramic-Wall-and-Floor-Tile
(P3253000).
CN Country of origin:
Germany (C4GER).
Target countries:
European-Community (C4EC); Germany (C4GER); West-Europe-ex-EC (C5WE).
LANGUAGE: EN.
PT CRED.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Demand (T230); Representation-Demand (T240).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: Singapur: Handelsfirma sucht Kontakte zu Herstellern evtl. mit
Vertretungsuebernahme von Produkten fuer die Abteilung
Fernmeldesysteme, Elektronik und Energieerzeugung, zwecks Absatzes in
Singapur, Malaysia, Thailand, Indonesien und Philippinen. Ein
Firmenprospekt liegt vor.
Korresp.: engl.
COMPANY INFORMATION: AbsCompany Information: (Asia) Pte. Ltd.
No. 25 Tuas Avenue 8
Singapore 2263
Singapore.
TELEPHONE: Telephone: 65-8611900
Fax: 65-8613767
Telex: 24563.
TYPE OF ACTIVITY: Importer (B521).
PRODUCT NAME: Electronics (P3601000); Electric-Power-Generating-Equip (P3617000);
Telecommunications-Equipment (P3661000).
CN Country of origin:
Singapore (C9SIN).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Representation-Offer (T140).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: France: Distributor required for French remote control Source of the ETO: ftware which
allows interactive communication between different operating systems:
Unix SCO, Unix Interactive, Unix AIX (IBM Risc 6000), Unix HP-UX (HP
Serie 9000), MS/DOS, Windows.
COMPANY INFORMATION: French Chamber of Commerce in
Great-Britain
Marc Cagnard
197 Knightsbridge
GB London SW7 1RB
United Kingdom.
TELEPHONE: Telephone: 071-225-5398
Fax: 071-225-5557.
TYPE OF ACTIVITY: Manufacturing-Company (B400).
PRODUCT NAME: Communication-Source of the ETO: ftware-Pkgs (P7372600); Remote-Computing-Services
(P7374100).
CN Country of origin:
France (C4FRA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: EN.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Service-Offer (T160).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: France: Well established French company located near Charles de
Gaulle Airport in Paris offers a management of stocks & orders
service, distribution (with their own delivery service in Paris and
around Paris), as well as logistic and warehousing to companies who
wish to export, distribute and stock their products in France.
COMPANY INFORMATION: French Chamber of Commerce in
Great-Britain
Marc Cagnard
197 Knightsbridge
GB London SW7 1RB
United Kingdom.
TELEPHONE: Telephone: 071-225-5398
Fax: 071-225-5557.
TYPE OF ACTIVITY: Distributor (B560); Business-Service (B600).
PRODUCT NAME: Warehousing (P4220000); Freight-Forwarders (P4712200).
CN Country of origin:
France (C4FRA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: EN.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Offer (T130).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: France: 200 year old tree nursery in the Centre of France is looking
for nurseries interested in buying broad leafed trees, conifers and
trees 20 years old or more and various old fruit trees of all sizes.
Covering 80 hectares of cultivated land, excellent Source of the ETO: il for rooting
or transplanted plants. Visits arranged.
COMPANY INFORMATION: French Chamber of Commerce in
Great-Britain
Marc Cagnard
197 Knightsbridge
GB London SW7 1RB
United Kingdom.
TELEPHONE: Telephone: 071-225-5398
Fax: 071-225-5557.
TYPE OF ACTIVITY: Manufacturing-Company (B400).
PRODUCT NAME: Nursery-Stock (P0181200).
CN Country of origin:
France (C4FRA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: EN.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Representation-Offer (T140).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: France: French company specialised in the design and production of
equipment for treating urban, industrial and drinking water (scraper
bridges, dredgers, thickeners, filtration tanks, pipes straight and
curved bar screens) with excellent references (e.g. Saur & ThomSource of the ETO: n)
seeks contact with Engineering contractors and agents working in the
sewage purification, drainage and water industry.
COMPANY INFORMATION: French Chamber of Commerce in
Great-Britain
Marc Cagnard
197 Knightsbridge
GB London SW7 1RB
United Kingdom.
TELEPHONE: Telephone: 071-225-5398
Fax: 071-225-5557.
TYPE OF ACTIVITY: Manufacturing-Company (B400).
PRODUCT NAME: Water-and-Waste-Treatment-Equip (P3569200).
CN Country of origin:
France (C4FRA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: EN.
TYPE OF ETO: Service-Offer (T160).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: France: Paris based company specialised in providing perSource of the ETO: nalised
commercial marketing assistance, can help you sell your products in
France and abroad: Translate documents, identify customers, introduce
your products/ services, respond to tenders, follow-up on activities
generated, arrange your participation at trade fairs etc.
COMPANY INFORMATION: French Chamber of Commerce in
Great-Britain
Marc Cagnard
197 Knightsbridge
GB London SW7 1RB
United Kingdom.
TELEPHONE: Telephone: 071-225-5398
Fax: 071-225-5557.
TYPE OF ACTIVITY: Business-Service (B600).
PRODUCT NAME: Public-Relations (P7317000); Marketing-Consulting-Services (P7392600)
; Trade-Show-and-Conference-Management (P7399100); Translation-
Services (P7399230).
CN Country of origin:
France (C4FRA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: EN.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Representation-Offer (T140).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: France: Well established French embroidery firm, aware of the
potential of its products is looking to be represented by an agent
working on a commission basis with excellent contacts in the
haberdashery and clothing sector.
COMPANY INFORMATION: French Chamber of Commerce in
Great-Britain
Marc Cagnard
197 Knightsbridge
GB London SW7 1RB
United Kingdom.
TELEPHONE: Telephone: 071-225-5398
Fax: 071-225-5557.
TYPE OF ACTIVITY: Manufacturing-Company (B400).
PRODUCT NAME: Embroideries-Stamped-Art-Needlework (P2395100).
CN Country of origin:
France (C4FRA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: EN.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Offer (T130).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: USA: This company seeks potential importers and distributors in Source of the ETO: uth
Africa for a line of Commercial Refrigeration equipment and a line of
Agricultural equipment.
COMPANY INFORMATION: Actrade Internatinal Corp.
7 Penn Plaza
USA New York, NY 10001
United States.
TELEPHONE: Telephone: 091-212-563-1036
Fax: 091-212-563-3271.
TYPE OF ACTIVITY: Exporter (B522).
PRODUCT NAME: Farm-Machinery (P3523000); Commercial-Refrigeration-Eqp (P3585300).
CN Country of origin:
United-States (C1USA).
Target countries:
World (C0W); Source of the ETO: uth-Africa (C7SOURCE OF THE ETO: A).
LANGUAGE: EN.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Offer (T130).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: Belgium: AXXIS, the third biggest European manufacturer of
polycarbonate sheets, has experienced rapid growth since its setting
up in 1984.
For the building trade the firm markets the "PC Sunlife"
polycarbonate sheet with improved UV protection on both sides. The
advantages of this dual UV protection over one-side protection are
obvious.
Axxis achieves Source of the ETO: me 90% of its turnover abroad, on European and Asian
markets, while its sister company Sheffield Plastics Inc., in the
USA, concentrates Source of the ETO: lely on the American continent. The two companies
are part of the DSM group.
COMPANY INFORMATION: AXXIS NV
Wakkensesteenweg 47, Industriepark Zuid
B 8700 Tielt
Belgium.
TELEPHONE: Telephone: 51-404811
Fax: 51-404818.
TYPE OF ACTIVITY: Manufacturing-Company (B400).
PRODUCT NAME: Polycarbonate-Sheet (P3071950).
CN Country of origin:
Belgium (C4BEL).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: EN.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Offer (T130).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: USA: This company seeks potential importers and distributors in Source of the ETO: uth
Africa for a line of Commercial Refrigeration equipment and a line of
Agricultural equipment.
COMPANY INFORMATION: Actrade Internatinal Corp.
7 Penn Plaza
USA New York, NY 10001
United States.
TELEPHONE: Telephone: 091-212-563-1036
Fax: 091-212-563-3271.
TYPE OF ACTIVITY: Exporter (B522).
PRODUCT NAME: Farm-Machinery (P3523000); Commercial-Refrigeration-Eqp (P3585300).
CN Country of origin:
United-States (C1USA).
Target countries:
World (C0W); Source of the ETO: uth-Africa (C7SOURCE OF THE ETO: A).
LANGUAGE: EN.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Offer (T130); Representation-Offer (T140).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: USA: This company offers rotating vane wheel/ throat conversion kit
for installation in coal pulverizer.
COMPANY INFORMATION: The US Foreign Commercial
Service in Source of the ETO: uth Africa
Mrs. A. Millard
P.O. Box 2155
Johannesburg 2000
Source of the ETO: uth Africa.
TELEPHONE: Telephone: 011-331-3957/41
Fax: 011-331-6178.
TYPE OF ACTIVITY: Manufacturing-Company (B400).
PRODUCT NAME: Mining-Machinery-Parts (P3532400).
CN Country of origin:
United-States (C1USA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: EN.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Offer (T130).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: USA: This company offers commercial aircrafts (707, 727, 747, DC-9,
DC-10, L-1011), aircraft parts, coal (steam coal, metallurgical coal,
petroleum coke), fertilizers (urea, DAP, ammonium nitrate, ammonium
sulphate, TSP), grains (wheat, corn, Source of the ETO: ybean, Source of the ETO: ybean meal, Source of the ETO: rghum,
oats, barley, beans, lentils, Source of the ETO: ybean oil, corn oil), sugar, white
refined 99,8%, poultry-frozen whole chickens and chicken parts,
cement, etc. Please contact Foreign Trade-Promotion for detailed list
on the products on offer.
COMPANY INFORMATION: Eastern Europe Inc.
460 West 34th Str., 12th Floor
USA New York, NY 10001
United States.
TELEPHONE: Telephone: 091-212-947-8585
Fax: 091-212-629-3147
Telex: 12319.
TYPE OF ACTIVITY: Exporter (B522).
PRODUCT NAME: Grains (P0110000); Frozen-Poultry (P2017130); Refined-Sugar
(P2060300); Agricultural-Chemicals (P2870000); Urea (P2873200);
Cement (P3240000).
CN Country of origin:
United-States (C1USA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: EN.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Demand (T230).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: USA: Verbindung gesucht mit Herstellern von Kosmetik, Seifen,
Kaffeemaschinen, Kaffeemuehlen und Zubehoer Source of the ETO: wie Maschinen zur
Herstellung von Wuerstchen.
Korresp: engl.
COMPANY INFORMATION: IBS Company USA
Mr. R. Doane
P.O. Box 1803
USA Wakefield, MA 01880-5803
United States.
TELEPHONE: Telephone: 617-245-6577.
TYPE OF ACTIVITY: Importer (B521).
PRODUCT NAME: Source of the ETO: aps-and-Detergents (P2841000); Toiletries-and-Cosmetics-NEC
(P2844500); Food-Products-Machinery (P3551000); Electric-Coffeemakers
(P3634310).
CN Country of origin:
United-States (C1USA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Demand (T230).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: USA: Handelsfirma sucht Lieferanten von Stabstahl, warmgewalztem
Bandstahl, Stahlhalbzeug; Schiffswracks; Chemikalien; Konsumwaren/
Neuheiten.
Korresp: engl.
COMPANY INFORMATION: TransLink International
15102 Stoneyview Drive
USA Houston, TEXT OF THE OPPORTUNITY: 77083
United States.
TELEPHONE: Telephone: 001-713-5306777
Fax: 001-713-5300370.
TYPE OF ACTIVITY: Importer (B521).
PRODUCT NAME: Fine-Chemicals (P2800100); Intermediate-Steel-Products (P3312280);
Steel-Bar (P3312350); Hot-Rolled-Strip (P3312420); Ship-and-Boat-
Building (P3730000).
CN Country of origin:
United-States (C1USA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Demand (T230).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: USA: Handelsunternehmen sucht zuverlaessige Lieferanten oder
Hersteller von Aluminium (A7), Kupfer (M5, 99,99%), Zink (99,975%),
Nickel und Titanschwamm (Ti mind. 97%).
Korresp: engl.
COMPANY INFORMATION: Stephen & James Ass. Inc.
315 W. 9th Str. (Suite 1008)
USA Los Angeles, CA 90015
United States.
TELEPHONE: Telephone: 001-310-213489-7566
Fax: 001-310-213489-7201.
TYPE OF ACTIVITY: Importer (B521).
PRODUCT NAME: Copper (P3331000); Zinc (P3333000); Aluminum (P3334000); Nickel
(P3339750); Titanium-Sponge (P3339771).
CN Country of origin:
United-States (C1USA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Demand (T230); Used-Product-Demand (T232).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: USA: US-Importeur fuer Neu- und Gebrauchtfahrzeuge sucht Kontakt zu
Exporteuren.
Korresp: engl.
COMPANY INFORMATION: New Ventures Import & Export
Co.
9910 Hilgert Drive
USA Cleveland, Ohio 44104
United States.
TELEPHONE: Telephone: 216-7913110
Fax: 216-2294422.
TYPE OF ACTIVITY: Importer (B521).
PRODUCT NAME: Automobiles (P3711100).
CN Country of origin:
United-States (C1USA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Demand (T230).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: USA: Vertretungsfirma von Werbe- und Verkaufshilfen und
Ausstellungsstaendern sucht weitere Artikel. Sie verkauft vor allem
in den USA. Die Firma wuerde sich auch mit dem Aufbau von
Verkaufsnetzen in der USA befassen und der Entwicklung von fuer die
USA geeigneten Verkaufshilfen. Sie wuerde auch Bueroraum in den USA
beschaffen koennen.
Korresp: engl.
COMPANY INFORMATION: The RichardSource of the ETO: n Group
171 Leyden Road
USA Greenfield, MA 01301
United States.
TELEPHONE: Telephone: 413-774-4704
Fax: 413-774-4704.
TYPE OF ACTIVITY: Importer (B521).
PRODUCT NAME: Show-and-Display-Fixtures (P2542460); Signs-and-Advertising-Displays
(P3995000).
CN Country of origin:
United-States (C1USA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.
DATE OF ISSUE 95/07/28 YY/MM/DD
SOURCE OF THE ETO: Trade Point Development Centre and KV Technologies
TYPE OF ETO: Product-Demand (T230).
TEXT OF THE OPPORTUNITY: USA: Handelsfirma sucht Hersteller von Legierungen (fuer
Heizanwendungen) und/oder waermebestaendigem Draht Source of the ETO: wohl fuer
Haushalts- als auch industrielle Anwendungen.
Korresp: engl.
COMPANY INFORMATION: Stephen & James Ass. Inc.
315 W. 9th Str. (Suite 1008)
USA Los Angeles, CA 90015
United States.
TELEPHONE: Telephone: 001-310-213489-7566
Fax: 001-310-213489-7201.
TYPE OF ACTIVITY: Importer (B521).
PRODUCT NAME: Alloy-Steel (P3312230); Resistance (Heating) Wire (P3357630).
CN Country of origin:
United-States (C1USA).
Target countries:
World (C0W).
LANGUAGE: DE.