730  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31230029 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 13/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0205095.
TN Investment-Opportunity; Technology-Demand (T210); 
Capital-and-Investment-Demand (T281).
TX Ghana: Kuehlhausbetrieb mit Eisfabrik sucht technischen/ finanziellen
   Partner  fuer  ein  Projekt, geeistes Trinkwasser fuer den taeglichen
   Verbrauch  in  wiederverwendbaren  Polyethylenbehaeltrn  zu 1/2 Liter
   abzufuellen. Kommentare mit Arbeitsplaenen (Startkosten des Vorhabens
   145.000,-   DM)   liegen  vor,  mit  einer  Stellungnahme  des  Ghana
   Investment  Center,  auch  zu  Fragen  der Devisen, Zollbefreiung und
   Besteuerung. Korresp: engl.
CO Amanfo Freezing Company Ltd.
   P.O. Box 11022
   Accra-North
   Ghana.
TL Fax:           233-21-668957.
BN Manufacturing-Company (B400).
PN Bottled-Water (P4945000).
CN Country of origin:
   Ghana (C7GHA).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     731  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31230027 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 13/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0205069.
TN Investment-Opportunity; Joint-Venture (T185); 
Capital-and-Investment-Demand (T281).
TX Ghana:  Fuer  ein  Goldminenprojekt  in  Ghana (Joint Venture) werden
   Investoren  gesucht.  Das Konzessionsgebiet umfasst 49 sq.miles. Eine
   Lizenz   ist  vorhanden.  Die  technische  Ausfuehrung/  Leitung  des
   Projektes wird dem Partner ueberlassen.
   Korresp: deutsch.
CO ARGIA
   C/Siervas de Jesus 3B-2-izy.
   E-01001 Vitoria Gasteiz (Alava)
   Spain.
BN Manufacturing-Company (B400).
PN Gold-Mines (P1041000).
CN Country of origin:
   Ghana (C7GHA).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     732  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31230026 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 13/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0205075.
TN Investment-Opportunity; Capital-and-Investment-Demand (T281).
TX Estland:  Vereinigung estlaendischer Kleinbetriebe, die Lebensmittel,
   Pelzwaren,   Metall-  und  Holzwaren,  Baumaterial  und  Futtermittel
   produzieren,  ist  an  der Zusammenarbeit mit Partnern und Investoren
   interessiert.
   Korresp: engl.
CO Eesti Maatoeoestuse Liit
   Lamonossovi 29 (426)
   Tallinn 200104
   Estonia.
TL Telephone:     422004.
BN Manufacturing-Company (B400).
PN Food-and-Kindred-Products (P2000000); Prepared-Feeds (P2048000); Fur-
   Goods  (P2371000);  Furniture-and-Fixtures  (P2500000); Construction-
   Materials (P3200200); Fabricated-Metal-Products (P3400000).
CN Country of origin:
   Estonia (C6EST).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     733  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31230025 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 13/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0212161.
TN Investment-Opportunity; Capital-and-Investment-Demand (T281).
TX Brasilien:  Brasilianischer  Verlag  "Editora  Rigel"  mit  20 Jahren
   Erfahrung   moechte  international  taetig  werden  und  sucht  daher
   Investoren/    Geschaeftspartner;    Schwerpunkt    der    bisherigen
   Veroeffentlichung sind technische Themen.
   Korresp: deutsch, engl.
CO Editora Rigel Ltda.
   Caixa Postal 1825
   Porto Alegre RS 90010-272
   Brazil.
TL Telephone:     0055051-2268668
   Fax:           0055051-2268668
   Telex:         520231 br.
BN Publishing-Service (B632).
PN Scientific-and-Technical-Journals     (P2721320);     Scientific-and-
   Technical-Books (P2731340).
CN Country of origin:
   Brazil (C3BRA).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     734  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31230024 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 13/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0212117.
TN Investment-Opportunity; Capital-and-Investment-Demand (T281).
TX Bahrain:  Consultingfirma sucht Kontakt zu Gruppen von Investoren zur
   Durchfuehrung  gemeinsamer  internationaler  Projekte  (z.B.  Bau von
   Raffinerien, Hafenausbau).
   Korresp: engl.
CO Al Yamani Attorneys & Legal
   Consultation Bureau
   P.O. Box 132
   Manama
   Bahrain.
TL Telephone:     00973-533424
   Fax:           00973-533423.
BN Consultants (B610).
PN Ports-and-Harbors-Construction       (P1623332);      Refinery-Plant-
   Construction (P1629224).
CN Country of origin:
   Bahrain (C8BAI).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     735  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190074 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0205061.
TN Investment-Opportunity; Capital-and-Investment-Demand (T281).
TX Syrien: 1990 gegruendete Firma mit 10 Beschaeftigten sucht Investoren
   fuer  geplante  Tourismusattraktion  sowie  fuer  die Herstellung von
   Magermilch.  Ausserdem  sucht  man  Kreditgeber  fuer  den  Bezug von
   Nahrungsmittelkonserven, Stoffen und Garnen. Korresp: engl.
CO Al-Halabi Group of Companies
   P.O. Box 9091
   Damaskus
   Syria.
TL Telephone:     235975
   Fax:           229929
   Telex:         411222.
BN Manufacturing-Company   (B400);   Lodging-Tourist-and-Recreation-Serv
   (B720).
PN Dry-Milk (P2023100); Lodging-and-Tourist-Services (P7010000).
CN Country of origin:
   Syria (C8SYR).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     736  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190073 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0129017.
TN Investment-Opportunity; Service-Offer (T160); Joint-Venture (T185).
TX Sri  Lanka:  Neugegruendete  Gesellschaft  fuer  Investitionsberatung
   arbeitet  an  Projekten fuer Joint Venture zwischen einheimischen und
   auslaendischen  Anteilnehmern, an der Abstimmung ihrer Interessen, an
   Antraegen  fuer  die  Genehmigung  von  Projekten  an  das  Board  of
   Investments,  der  Organisation  von  Reisen  von Handelsmissionen in
   bestimmte  Auslandsmaerkte  und  von  Reisen auslaendischer Missionen
   nach Sri Lanka. Korresp: engl.
CO International Consultants
   on Foreign Investment
   29 Palm Grove
   Colombo 3
   Sri Lanka.
TL Telephone:     574497
   Fax:           573214.
BN Investment-Company-and-Trust (B625).
PN Investment-Advisory-Services (P6282000).
CN Country of origin:
   Sri-Lanka (C9SRI).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     737  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190071 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0129189.
TN Investment-Opportunity; Manufacturing-Offer   (T120);  
Know-How-Demand  (T211);  Capital-and-
   Investment-Demand (T281).
TX Slowenien:   Hersteller   von   Durchschreibepapier,   Klebebaendern,
   Farbkassetten   fuer   Schreibmaschinen   und   Drucker,  Schul-  und
   Kuenstlerfarben  ist  an  einer  Zusammenarbeit  auf  folgender Basis
   interessiert: Auftragsfertigung, Veredelungsverkehr, Uebertragung von
   Know-how,   Bereitstellung   von   Maschinen   im  Leasing-Verfahren,
   Einbringung  von  Maschinen  und Anlagen als Beteiligung, Finanzielle
   Beteiligung. Korresp: deutsch
CO Aero - Kemicna, graficna in
   papima industrija d.o.o.
   Kocenova 4
   63000 Celje
   Slovenia.
TL Telephone:     06324-414
   Fax:           06324-732.
BN Manufacturing-Company (B400).
PN Gummed-Sealing-Tape      (P2641310);     Carburetors-Rings-and-Valves
   (P3592000); Nonelectrical-Machinery-NEC (P3599000).
CN Country of origin:
   Slovenia (C6SLO).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     738  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190070 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0129098.
TN Investment-Opportunity; Know-How-Demand (T211); 
Capital-and-Investment-Demand (T281).
TX Senegal:  Senegalesisches  Unternehmen  sucht  Investor/  Partner mit
   technischem  Know-how  zur  Gruendung  einer  Hausmuell-Entsorgungs-/
   Recycling-Firma.
   Korresp: franz.
CO ESPRES, Entreprise Senegalaise
   de Prestation de Services
   HLM Nimzatt Villa 2592
   Dakar
   Senegal.
TL Telephone:     00221-245287.
BN Manufacturing-Company (B400).
PN Refuse-Systems-Equip (P3569270).
CN Country of origin:
   Senegal (C7SEN).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     739  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190068 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0212136.
TN Investment-Opportunity; Know-How-Demand  (T211);  
Representation-Demand  (T240); Capital-and-
   Investment-Demand (T281).
TX Sambia:   Partner/  Investor  fuer  Saegewerk  und  Moebelherstellung
   gesucht. Man benoetigt v.a. Ausruestungen und Know-how. Ausserdem ist
   man   an   der  Uebernahme  von  Vertretungen  entsprechender  Firmen
   interessiert.
   Korresp: engl.
CO KOKA Timber Co.
   & General Business Suppliers
   P.O. Box 9105
   Garneton Kitwe
   Zambia.
TL Telephone:     02-227785
   Fax:           02-228980
   Telex:         52590.
BN Manufacturing-Company (B400).
PN Millwork-Plywood-and-Structurals  (P2430000);  Furniture-and-Fixtures
   (P2500000).
CN Country of origin:
   Zambia (C7ZAM).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     740  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190064 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0129041.
TN Investment-Opportunity; Acquisition-and-Merger-Offer   (T182);  
Capital-and-Investment-Demand
   (T281).
TX Polen: Projektentwickler sucht Investoren/ Mieter fuer ein ca. 12.000
   qm  grosses Einkaufszentrum an einer zukuenftigen Hauptausfallstrasse
   in einem neu entstehenden Gewerbegebiet. Korresp: engl./deutsch
CO Warsaw D.C.
   Herr Tanski
   P.O. Box 112
   00-954 Warszawa 84
   Poland.
TL Telephone:     00482-6257597
   Fax:           00482-6257597.
BN Real-Estate-Service (B624).
PN Lessors-of-Nonresidential-Bldgs (P6512000).
CN Country of origin:
   Poland (C6POL).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     741  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190061 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0129049.
TN Investment-Opportunity; Capital-and-Investment-Demand (T281).
TX Philippinen:  Investoren  gesucht  zur  Finanzierung einer Anlage zur
   Verarbeitung  von  Seetang.  Die  anfragende  Firma exportiert rohen,
   getrockneten Seetang, groesstenteils in die USA und nach Deutschland.
   Die   Firma   ist   auch   an   weiteren  Exporten  des  Rohproduktes
   interessiert.  Liefermoeglichkeiten:  100  t  im  Monat von jeder der
   Sorten Sargassum, Turbinaria, Gracilaria, "seaweeds meal and cottoni/
   spinosum (carrageenan)". Korresp: engl.
CO Bejel Trading Corporation
   Fortuna Bldg.
   Rm 3/2nd Fl., Cor. A.C. Cortes Ave. & Plaridel St.
   6014 Mandaue City, Cebu
   Philippines.
TL Telephone:     462-120.
BN Manufacturing-Company (B400).
PN Seaweed-and-Algae (P0919200).
CN Country of origin:
   Philippines (C9PHI).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     742  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190055 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0122097.
TN Investment-Opportunity; Service-Offer (T160); Joint-Venture (T185).
TX Litauen:   1991   gegruendete   Firma   beraet   bei   auslaendischen
   Investitionen  und  Firmengruendungen  in  Litauen.  Sie unterstuetzt
   Joint   Ventures,   die   Gruendung   von   Niederlassungen  und  das
   Zustandekommen  von  Liefergeschaeften,  betreibt  eine Datenbank und
   liefert wirtschaftliche Informationen aller Art.
   Kooresp: engl.
CO Joint-Stock Company
   "Verslo Raktas"
   Gedimino pr. 14-402
   2001 Vilnius
   Lithuania.
TL Telephone:     0122-612893.
BN Marketing-Consultants (B614); Database-Service (B633).
PN Investment-Advisory-Services     (P6282000);    Marketing-Consulting-
   Services (P7392600); Business-and-Mgmt-Consulting-NEC (P7392900).
CN Country of origin:
   Lithuania (C6LIT).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     743  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190052 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0129042.
TN Investment-Opportunity; Service-Offer (T160).
TX Kroatien:  Beratungsfirma  bietet  Marktforschung,  Organisation  von
   Seminaren, Managertraining etc., Ausarbeitung von Feasibility-Studien
   sowie  Beratung  bei  Kapitalanlagen  in  bestehende  Unternehmen  in
   Kroatien. Korresp: deutsch
CO IBCC d.o.o.
   Zrtava fasizma 37
   51000 Rijeka
   Croatia.
TL Telephone:     385130539
   Fax:           385138886.
BN Marketing-Consultants (B614).
PN Investment-Advisory-Services   (P6282000);   Market-Research-Services
   (P7392100);       Personnel-Training-and-Consulting       (P7392400);
   Professional-Seminar-Services (P7399130).
CN Country of origin:
   Croatia (C6CRO).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     744  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190050 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0122110.
TN Investment-Opportunity; Technology-Offer    (T110);    Service-Offer   
(T160);   Capital-and-
   Investment-Offer (T181).
TX Israel: In Hongkong und Israel taetiges Unternehmen sucht im Hinblick
   auf  die  sehr hohe technische Entwicklung der israelischen Industrie
   und   Landwirtschaft  Verbindungen  fuer  Im-  und  Exportgeschaefte,
   Leasing  und  Gegenseitigkeitsgeschaefte. Es ist zu Investitionen bis
   500  Mio.  US Dollar bereit. Man bietet auch diverse Technologien und
   Software sowie Marktinformationen an. Korresp: engl.
CO Morris Enterprises Co. (HK)
   Ltd.
   Amoraim St. 1/12, Neve Avivim
   Tel Aviv
   Israel.
TL Telephone:     972-3-6417162
   Fax:           972-3-6429132.
BN Business-Service (B600).
PN Computer-Software      (P7372000);      Marketing-Consulting-Services
   (P7392600).
CN Country of origin:
   Israel (C8ISR).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.
 
     745  ETO-Electronic Trading Opportuniy System (c) UNTPDC
AN 31190048 ETO Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0205013.
TN Investment-Opportunity; Cooperation-Offer (T150); 
Capital-and-Investment-Demand (T281).
TX Indonesien:   Partner   gesucht   fuer   fertig   erstellten,  modern
   ausgeruesteten Betrieb zur Aufbereitung von Garnelen und Seefischen -
   u.a. fuer den Export- mit Standort in Banyuwangi/ Ostjava. Investiert
   wurden  6,5  Mrd.  Rupiah (rd. 5 Mio. DM), geplante Kapazitaet: 1.800
   jato   verarbeitete   Meereserzeugnisse.  Es  fehlen  2  Mrd.  Rupiah
   Betriebsmittel,  um  die kommerzielle Produktion aufzunehmen; gesucht
   wird auch ein Vermarktungskanal nach Europa.
   Korresp: engl.
CO PT Olahbahari Seafoodprosindo
   Jalan Lethen S., Parman 76, Wisma Calindra
   Jakarta 11410
   Indonesia.
TL Telephone:     6221-5602174
   Fax:       Trade Lead ETO Investment.
YR YYMMDD 941221.
SO BfAI  Auslandsanfragen,  Bundesstelle  fuer Aussenhandelsinformation,
   Koeln 12/93.
SO United Nations Trade Point Development Centre, Ref: 0212123.
TN Investment-Opportunity; Joint-Venture (T185); 
Capital-and-Investment-Demand (T281).
TX Ecuador: Pharmaunternehmen sucht Investoren und Joint Venture-Partner
   zum   Aufbau   eines   regionalen  Vertriebsnetzes  zum  Verkauf  von
   Phamazeutika aus Lateinamerika.
   Korresp: deutsch.
CO Bio. Pharma Laboratories
   c/o Dipl. Ing. Carlos Carrera
   Rumipamba 1043 y Av. 10 de Agosto
   Quito
   Equador.
BN Distributor (B560).
PN Pharmaceutical-Preparations (P2834000).
CN Country of origin:
   Ecuador (C3ECU).
   Target countries:
   World (C0W).
LG DE.
PT PUB.