%% Plik w ISO8859-2 %% Autor: Stanisław Wawrykiewicz %% Wersja 1.0 29.04.1998 (z okazji VI Konferencji Użytkowników Systemu TeX %% BachoTeX'98) %% Wersja 1.1 09.06.1998 (zmodyfikowana i uzupełniona) %% Wersja 1.2 04.05.1999 (zmodyfikowana i uzupełniona) %% Wersja 1.3 21.11.2000 (zmodyfikowana) Dystrybucja TeX-a i programów pomocniczych dla komputerów PC i systemów MS-DOS lub OS/2, bazująca na pakiecie emTeX. Programy mogą być uruchamiane także w oknie DOS systemów Windows 3.1x oraz Windows 95. Jest to próba zebrania oprogramowania rozproszonego w różnych katalogach, przeznaczona dla polskich użytkowników, pozwalająca szybko zainstalować w miarę kompletne środowisko pracy systemu TeX, szczególnie na słabszych komputerach, wyposażonych w wyżej wymienione systemy. Pakiety posiadają oryginalne dokumentacje. UWAGA: aktualnie dostępne dystrybucje dla Windows9x, Linux itp. posiadają już podstawowe pakiety dla języka polskiego, a także bogatszy zestaw makr, fontów i oprogramowania pomocniczego. Można je znaleźć w odpowiednich podkatalogach systems/ serwerów GUST/CTAN. Co to jest system TeX można dowiedzieć się na stronie domowej Polskiej Grupy Użytkowników Systemu TeX (GUST): http://www.gust.org.pl Dystrybucja niniejsza składa się z pakietów umieszczonych w katalogach: emtex/ emTeX Eberharda Mattesa (autor zastrzega rozpowszechnianie tylko w takiej formie). Pakiet zawiera podstawowe, acz bogate oprogramowanie: TeX, Metafont, BiBTeX, MakeIndex, sterowniki ekranu i drukarek i inne programy pomocnicze, fonty, makra i dokumentacje po angielsku i niemiecku. Do pakietu emTeX dołączono dodatkowo sterownik DVIPS Tomasa Rokickiego -- program przetwarza wynik pracy TeX-a, plik DVI, na język PostScript. DVIPS w tej wersji korzysta z katalogów emTeX-a i wspólnych ustawień zmiennych środowiska. emTeX -- objętość ok. 18MB, 8 dyskietek 1.44MB dvips???.zip -- ok. 900KB polski/ pakiety polonizujące system TeX, źródła polskich fontów TeX-owych i ich odpowiedniki w formacie PostScript: mex105.zip -- pakiet zawiera źródła polskich wersji formatów Plain i LaTeX209, polskie wzorce dzielenia wyrazów oraz pliki źródłowe polskich fontów (ok. 280KB); platex-1.??.zip -- narzędzia do polonizacji formatu LaTeX2e (ok. 54KB); pl-mf.zip -- wydzielone z pakietu mex105.zip pliki źródłowe polskich fontów (ok. 70 KB); pl-tfm.zip -- gotowe wygenerowane pliki metryczne (.tfm) polskich fontów (ok. 103KB); cc-pl.zip pliki źródłowe (.mf) dodatkowych fontów: polskiej wersji Computer Concrete; W podkatalogach: gustlib/ różne przydatne makra (ok.260KB) -- patrz README; gustprog/ różne przydatne programy polskiego środowiska TeX-owego (ok. 270KB) -- patrz README; doc/ kilka dokumentacji nt. TeX-a i okolic, m.in. podręczniki dla początkujących (pliki w formacie PDF, do oglądania/drukowania potrzebny jest program Adobe Acrobat Reader lub Ghostscript). t1fonts/ polskie fonty w formacie Type1 (postscriptowe), programy do instalacji fontów itp. PS-supp/ dodatkowe programy do obsługi PostScript, m.in. przeglądarka sterująca GhostScriptem dla DOS. ghostscript/ interpreter PostScript firmy Aladdin Enterprises, umożliwia oglądanie na ekranie plików w tym formacie, a także wydruk dokumentów PostScriptowych na rozmaitych drukarkach. Pakiet zawiera także dobrej jakości fonty -- odpowiedniki komercyjnych 35 standardowych fontów Adobe oraz program GSview, autorstwa Russella Langa, współpracujący z Ghostscript dla Windows, umożliwia interaktywne przeglądanie dokumentów PostScriptowych i ich wydruk. bin/ dodatkowe przydatne programy (całkiem subiektywny wybór ;-) do skopiowania do katalogu określonego przez zmienną PATH: bm2font.exe konwerter plików bitmapowych do postaci PK comp43b.exe compress/decompress plików .Z (jeszcze czasem spotykane); diff.exe program do sprawdzania różnic w plikach tekstowych; gawk32.exe bardzo przydatny interpreter języka AWK do zaawansowanych operacji na tekstach; giftrans.exe program do ,,poprawiania'' plików .gif pod kątem WWW; go32.exe tzw. ,,ekstender'' DOS, umożliwia uruchamianie niektórych aplikacji 32-bitowych; grepf.exe program do wyszukiwania wyrażeń regularnych w plikach; gzip.exe program de/kompresji (pliki .gz); ls.exe DOS-owa wersja Unixowego ls (lepszy niż DIR); send.exe program transmisji plików binarnych na drukarkę, omija ograniczenia obsługi portów LPT w DOS; toix.exe program do zamiany końców wierszy z CRLF na LF (DOS-Unix); toms.exe program do zamiany końców wierszy z LF na CRLF (Unix-DOS); uudecode.exe program do dekodowania plików binarnych .uue, np. zawartych w poczcie elektronicznej; uuencode.exe program działający odwrotnie do powyższego; uudeview.exe jeszcze jeden program -- rozpakowuje pliki MIME, .uue, binhex itp. tar.exe standardowy w sieci program archiwizacyjny; unzip.exe rozpakowywacz plików .zip; zip.exe pakowarka plików .zip; bat/ parę przykładów plików .bat do skopiowania do katalogu znajdywanego przez PATH: do uruchamiania GhostScript dla DOS, konwersji ,,standardów'' polskich liter itp. data/ skrypty AWK do zmiany kodowania polskich liter do skopiowania do katalogu np. emtex\data\ xx/ jeszcze parę dodatkowych programów, w wersjach dystrybucyjnych, m.in. edytory dla DOS i Win, patrz plik README w tym katalogu. Jak rozpocząć? -------------- W pliku inst-emt.txt zawarto roboczy opis instalacji pakietu emTeX i jego polonizacji. Wyjaśniono tam także wiele podstawowych pojęć. Jest to rozwinięty opis opublikowany w Biuletynie GUST, nr 9, grudzień 1997. Pakiet polski/gustprog/polski?.zip zawiera program ułatwiający polonizację systemu emTeX, autorstwa C. Kruka. UWAGA: Do polonizacji TeX-a programem POLSKI należy zgromadzić w jednym katalogu pliki: polski/mex105.zip polski/pl-mf.zip polski/pl-tfm.zip polski/platex-??.zip polski/unzip.exe polski/gustlib/plbtx993.zip polski/gustlib/plmac218.zip polski/gustprog/plmindex.zip polski/gustprog/polski??.zip Wszystkie wymienione wyżej programy można też zainstalować bezpośrednio z CD Tex Live 4: 1. uruchomić [CD:]\systems\msdos\emtex\install.exe (instalacja emTeX) 2. skopiować z [CD:]\support\gustprog\polskicd.zip na dysk twardy, rozpakować i uruchomić program: polski.bat (polonizacja emTeX) Uwaga: dla CD TeX Live 5 należy uruchomić polski5.bat znajdujący się w pakiecie polskicd.zip na tym serwerze. ======================================================================== Dodatkowe oprogramowanie i dokumentacje dostępne są na serwerach CTAN (Comprehensive TeX Archive Network): ftp://ftp.dante.de/tex-archive ftp://ftp.tex.ac.uk//tex-archive ftp://ctan.tug.org/tex-archive polski ,,mirror'' powyższych: ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN Dorobek polskiego środowiska TeX-owego i istotny wybór zasobów CTAN: ftp://ftp.gust.org.pl/pub/TeX/ oraz jego ,,mirror'': ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/GUST Wszelkie uwagi mile widziane. Stanisław Wawrykiewicz