Aby temu zaradzić, postanowiłem stworzyć tymczasową usługę, pozwalającą użytkownikom ułomnych programów poprawnie odczytywać artykuły zawierające polskie znaki. I tak powstał LameNNTP (Lame, czyli ułomny - w tym wypadku chodzi raczej o ułomność programów które muszą z tego serwera korzystać).
Z punktu widzenia użytkownika usługa ta praktycznie nie różni się od serwera news - należy podać po prostu jeden z niżej wymienionych adresów jako adres serwera NNTP (news) z jakiego chcemy korzystać. Różnica jednak objawia się jeżeli próbujemy odczytywać artykuły które mają polskie literki. Jeżeli podłączymy się do LNNTP oferującego CP1250, to otrzymamy polskie literki przekodowane na CP1250. Jeżeli natomiast skorzystamy z LNNTP w wersji ASCII - polskie literki będą przekodowane na ich łacińskie odpowiedniki.
Funkcja tak działa wyłącznie przy odczytywaniu artykułów - nie pozwala na wysyłanie tekstów z ogonkami (nawet jeżeli użytkownik pisząc artykuł użyje polskich liter to zostaną one automatycznie skonwertowane do ASCII).
Dodatkowo na końcu każdego artykułu wysłanego na newsy przez użytkownika LNNTP dopisywana jest krótka informacja wskazująca na tę stronę WWW - taka forma autoreklamy (podobnie robią np. serwery pozwalające wysyłać anonimowe listy)